[ Titanium Mobile ] アプリの国際化・多言語対応方法

だるかぶ

サンダルでスーパーカブ乗りの『だるかぶ』です！
ご訪問ありがとうございます。ゆっくりしていってね。（本ページは広告を含みます。）

[ Titanium Mobile ] アプリの国際化・多言語対応方法について調べてみました。

国際化ファイルの設置場所

アプリフォルダ直下に次のようなフォルダ・ファイルを準備します、

• /i18n/en/strings.xml

• /i18n/ja/strings.xml

国際化ファイルの中身

ファイルの中身は次のような感じ。

/i18n/en/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources> <string>Error</string>
</resources>

/i18n/ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources> <string>エラー</string>
</resources>

国際化の文字列を取得

次のようなコードを app.js に書くと、日本語環境なら [ エラー ]、英語環境なら [ Error ] と言う文字列が入ります。

L('error_msg');

L は Ti.Locale.getString(‘error_msg’) のショートカットなんだそうです。

参考にさせてもらったページ

• Titanium Mobileの国際化・多言語対応｜WEBデザイン Tips

ありがとうございます！

現場からは以上です。それでは、またッ！！！

だるかぶ

最後までお読みいただきありがとうございます！ スキ・コメント・シェア・フォローなどで応援いただけると『だるかぶ』のやる気がアップします！

記事内容の修正について記載している内容は記事執筆時の情報です。 できるだけ最新情報を掲載するようにしていますが、情報が間違っている場合は「コメント」でご指摘いただけるとありがたいです。